Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También hemos aportado 200.000 dólares al Fondo Rotatorio Central para Emergencia. | We have also contributed $200,000 to the Central Emergency Response Fund (CERF). |
También con el txangurro hemos aportado cosas a la cocina internacional. | We have also made our contribution to international cuisine with crab. |
No, simplemente hemos aportado una humilde pero brillante luz, la luz de la conciencia viva. | No, we have simply contributed to that humble but brilliant light, the light of living consciousness. |
En los últimos cinco decenios hemos aportado más de 100.000 efectivos a 40 operaciones de las Naciones Unidas. | We have, over the past five decades, contributed more than 100,000 peacekeepers to 40 United Nations operations. |
Es así que hasta el momento hemos aportado más de 1 millón de dólares a la operación general de socorro. | We have thus far contributed over $1 million towards the entire relief operation. |
También hemos aportado medios en el front loading para la reconstrucción de la ex-Yugoslavia devastada por la guerra. | We also made resources available as front loading for the reconstruction of the war-damaged former Yugoslavia. |
En reconocimiento de ello, hemos aportado sistemáticamente el total de nuestra cuota prorrateada al Fondo de Cooperación Técnica del OIEA. | In recognition of this, we have consistently contributed our full assessed share of the IAEA's Technical Cooperation Fund. |
No hemos aportado ninguna prueba y no sabemos lo que la otra parte ha dicho ni nada. | We have not presented any evidence to the trial and we do not know if the other party has said a word. |
Como anunció el Presidente de la Federación de Rusia ya hemos aportado en total 20 millones de dólares estadounidenses al Fondo. | We have already invested in the Fund an overall pledge of $20 million, announced by the President of the Russian Federation. |
Nosotros todos hemos aportado Nuestra parte en el pastel, y estamos a punto de recibir la recompensa que es dulce, maravillosa y pura. | We have all contributed our piece of the pie and are about to be given the bounty that is sweet, wondrous and pure. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
