Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No hemos aplicado ninguna prueba para las nuevas características. | We have not implemented any test for the new features. |
Por tanto, hemos aplicado este criterio para distribuir las intervenciones de manera equilibrada. | We therefore used this criterion to distribute the speeches equally. |
Empezamos con esta idea que hemos aplicado a dos modernas observaciones. | We are starting with this idea and applying it to two modern observations. |
Aún no hemos aplicado el Overclock/Overvolt. | We have not yet implemented the Overclock/Overvolt. |
Ya hemos aplicado muchas de sus disposiciones y estamos avanzando rápidamente en el resto. | We have already implemented many of its provisions and are moving quickly on the rest. |
En consonancia con esos compromisos, hemos aplicado fielmente las resoluciones 1267 (1999), 1373 (2001) y 1540 (2004). | In line with those commitments, we have faithfully implemented resolutions 1267 (1999), 1373 (2001) and 1540 (2004). |
Hemos visto en funcionamiento este proceso de tres pasos, pero no le hemos aplicado estos nuevos términos. | We have seen this three-step process in operation, but we did not apply our new terms to it. |
A pesar de que el Acuerdo aún no ha entrado en vigor, ya hemos aplicado importantes elementos del mismo. | Even though the agreement is not yet in force, we have already implemented important elements of it. |
Para ello hemos aplicado consecuentemente la base del éxito de las GOLDEN EDITION hidráulicas a las máquinas eléctricas. | To this end, we have consistently adapted the successful recipe of the hydraulic GOLDEN EDITION for electric machines. |
Ya los hemos aplicado con éxito a la resolución de problemas de procesado de datos complejos en el entorno empresarial. | It has already been successfully applied to the solution of complex data processing in the business environment. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
