Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Recientemente hemos anunciado que SendBlaster 2 estaría pronto disponible.
We've recently announced that SendBlaster 2 will be available soon.
Así que no, no hemos anunciado una fecha.
So no, we haven't announced a date.
No hemos anunciado ninguno de los nombres todavía.
We're not releasing any of the names, not yet.
Es así como lo hemos anunciado públicamente.
That is what we have publicly announced.
Ya hemos anunciado su participación.
We've already announced their participation.
Estoy totalmente comprometido con la implementación de estas disposiciones en el tiempo que ya hemos anunciado.
I'm fully committed to implementing these provisions on the timetable we've already announced.
Tenemos unos cuantos proyectos muy emocionantes para este año, ¡pero todavía no los hemos anunciado!
We have a few very exciting projects coming up this year, but we have not announced them yet!
Ya le hemos anunciado.
Too late. He's been announced.
Por ejemplo, recientemente hemos anunciado nuestra incorporación como socio Google Carrier Interconnection a la plataforma Google Compute.
For example, we've just announced that we've become a Google Carrier Interconnection partner for the Google Compute platform.
En septiembre, a la carta que hemos anunciado hoy le seguirá una nueva estrategia de igualdad de género.
In September, the Charter which we have now announced will be followed by a new strategy for gender equality.
Palabra del día
la lápida