Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo hemos activado sus centros motores.
We have only activated his motor centers.
En primer lugar, hemos activado inmediatamente todas nuestras redes responsables de la gestión de crisis.
First, we have immediately activated all our networks responsible for managing crises.
Todavía no hemos activado google adsense en nuestro sitio web pero pudieramos hacerlo en un futuro.
We have not enabled Google AdSense on our site but we may do so in the future.
También – no hemos activado traductor Bing por defecto traductor automático todavía y nos gustaría escuchar sus opiniones sobre que.
Also–we haven't activated Bing translator as a default automatic translator yet and we would like to hear your opinions on that.
Si nosotros no hemos activado esto previamente, es bastante probable que no lo tengamos activo de serie.
If we haven't checked if this option is enabled previously, it is likely that it is not activated by default.
No se había hecho durante mucho tiempo y ahora lo hemos activado; por lo tanto, también tendremos un buen control financiero al respecto.
This has not been done for a long time and we have now activated that, therefore we will also have good financial control over it.
Álbumes web de Picasa: dado que Google+ utiliza Álbumes web de Picasa para compartir fotos, también hemos activado este servicio para tu cuenta de Google Apps.
Picasa Web Albums: Because Google+ uses Picasa Web Albums for photo sharing, we've also turned on this service for your Google Apps account.
Álbumes web de Picasa: dado que Google+ utiliza Álbumes web de Picasa para el uso compartido de fotos, también hemos activado este servicio para tu cuenta de Google Apps.
Picasa Web Albums: Because Google+ uses Picasa Web Albums for photo sharing, we've also turned on this service for your Google Apps account.
Consecuentemente, hemos activado esta Política de Privacidad que resume nuestras prácticas de protección de datos, incluyendo cómo recopilamos, utilizamos, divulgamos y protegemos tu Información Personal, así como tus derechos con respecto a tu Información Personal.
We are therefore providing this Privacy Policy to explain our practices and policies for collecting, using and sharing information collected from or about you.
Entonces sí, hemos activado el compromiso inicial con una recompensa financiera.
So yes, we've triggered initial engagement with a financial reward.
Palabra del día
la rebaja