He presents his first series of Destructions and Catastrophes in heliographic copies. | Plantea sus primeras destrucciones y catástrofes en copias heliográficas. |
Niépce sent to Daguerre a detailed description of his heliographic process and showed the technology. | Niépce envió a Daguerre una descripción detallada de su proceso de heliográfica y mostró la tecnología. |
The effect at Earth depends on the heliographic position of the eruptions and conditions in interplanetary space. | El efecto en la Tierra depende de la posición heliográfica de las erupciones y las condiciones en el espacio interplanetario. |
Failing to find a solution to avoid the deterioration of the heliographic printing, I went back to metal engraving. | Al no lograr encontrar una solución para evitar el deterioro de la impresión heliográfica, volví al grabado en metal. |
But the only surviving heliographic image is one from 1826, from the time when Niépce begun to use the alloy of tin and lead instead of copper and zinc plates. | Pero la imagen heliographic única superviviente es una realizada a partir del año 1.826, desde el momento en que Niépce comenzó a utilizar la aleación de estaño y plomo en lugar de placas de cobre y zinc. |
Moreover, Sacco did not deny the poetic value of artistic creation; expressively with her heliographic wings, and expressly when the popular revolution is reduced to the instant of confrontation between groups in the streets. | Además, Sacco no reniega del valor poético de la creación artística: de manera expresiva con sus alas heliográfica, y de manera expresa cuando la revuelta popular se reduce al instante del enfrentamiento de los cuerpos en las calles. |
That group of photographers called it Mission Héliographique (Heliographic Mission, the prefix helio comes from the Greek and means sun). | Aquel grupo de fotógrafos lo llamaron Mission Héliographique (Misión Heliográfica, el prefijo helio viene del griego y significa sol). |
The search for new formal results is shown both, in the amplified micro-world of Begoña Zubero's photography, and in the search for the effect of light and colour in heliographic paper seen in Asun Goikoetxea's work. | La búsqueda de nuevos resultados formales se vislumbra en el micromundo amplificado de la fotografía de Begoña Zubero, y en los trabajos de investigación sobre la incidencia de la luz y el calor en el papel heliográfico de Asun Goikoetxea. |
