Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
sin traducción directa |
Ejemplos
Somos una empresa dedicada al cuidado y prevención de la salud, en el campo de la gastroenterología. Realizamos endoscopias, colonoscopias, test de aliento para helicobacter pylori. | With over 50 years in the healthcare market, we are dedicated to the marketing and servicing of equipment endoscopy, gastroenterology, otolaryngology, pulmonology. |
Los resultados revelaron que tenía una gastritis grave y una infección de helicobacter pylori. | The result revealed that I had serious gastritis and helicobacter pylori infection. |
Me tomé los dos cada 8 horas durante tres semanas para tratar una infección de helicobacter pylori. | I took both every 8 hours for three weeks to treat H-pylori infection. |
Contiene Pylopass™, una fórmula única patentada que combate la gastritis y la úlcera péptica por helicobacter pylori. | It contains Pylopass™, a unique proprietary formula that combats gastritis and peptic ulcer by helicobacter pylori. |
Es eficaz para combatir el helicobacter pylori, así como para curar úlceras, gastritis y gusanos intestinales. | In fact, it is an effective remedy against helicobacter pylori, as well as to heal ulcers, gastritis and intestinal worms. |
Pilopass™ o lactobacilus reuteri es un compuesto patentado y único que combate eficazmente la gastritis y la úlcera péptica por helicobacter pylori. | Pilopass™ or lactobacillus reuteri is a patented and unique compound that effectively combats gastritis and peptic ulcer by helicobacter pylori. |
Contiene 6 cepas de eficacia comprobada y Pylopass™ (Lactobacilus reuteri) un compuesto único que combate la gastritis y la úlcera péptica por helicobacter pylori. | It contains 6 strains of proven efficacy and Pylopass™ (Lactobacillus reuteri) a unique compound that combats gastritis and peptic ulcer by helicobacter pylori. |
De hecho, esas úlceras, llamadas úlceras pépticas, son más a menudo (aunque no siempre) causadas por una bacteria, específicamente un organismo llamado helicobacter pylori. | In fact, these ulcers, called peptic ulcers, are most often (although not always) caused by bacteria—specifically, an organism called Helicobacter pylori. |
A veces se administra junto con otros medicamentos para tratar las úlceras gástricas causadas por helicobacter pylori, y también se puede administrar a los pacientes para prevenir la acidez estomacal frecuente. | It is sometimes given together with other medications to treat gastric ulcers caused by helicobacter pylori, and may also be given to patients to prevent frequent heartburn. |
También se usa en combinación con otros medicamentos para prevenir las úlceras causadas por bacterias conocidas como helicobacter pylori, o úlceras causadas por el uso de medicamentos antiinflamatorios no esteroideos. | It is also used in combination with other drugs to prevent ulcers caused by bacteria known as helicobacter pylori, or ulcers caused by using non steroidal anti-inflammatory drugs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
