Heleno | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Sócrátes es un buen heleno: piensa hablando y habla pensando.	Socrates is a good Hellene; he thinks while talking and talks while thinking.
Las leyes cretenses tuvieron una amplia difusión y reconocimiento en el mundo heleno.	Cretan laws were widely disseminated and recognized in the Greek world.
Los acreedores griegos están comenzando a impacientarse y consideran que es muy difícil que se llegue a un acuerdo con el Gobierno heleno.	Creditors are growing impatient and consider a deal with the Greek government very difficult to strike.
Mientras los grandes imperios anunciaban un bloqueo, el ejército heleno cruzó la frontera macedonia y Abdul Hamid II declaró la guerra.	While the Great Powers announced a blockade, Greek troops crossed the Macedonian border and Abdul Hamid II declared war.
Esos préstamos no fueron contratados en interés del pueblo heleno, sino de los bancos extranjeros expuestos a la situación griega.	The loans were not contracted in the interests of the Hellenic people but in those of foreign banks exposed in Greece.
El primer día participaré en un debate con tres comisiones del Parlamento heleno, y sin duda debatiremos también esta cuestión.	I will be having a debate on the first day with three committees from the Hellenic Parliament and we will certainly discuss this issue too.
Yanis Varoufakis es ex ministro de Finanzas de Grecia, diputado en parlamento heleno y profesor de Economía en la Universidad de Atenas.	Yanis Varoufakis es ex ministro de Finanzas de Grecia, diputado en parlamento heleno y professor de Economía en la Universidad de Atenas.
La victoria en Grecia de Nueva Democracia y de Kyriakos Mitsotakis abre una nueva etapa en el país heleno tras cuatro años de Gobierno de izquierda.	The victory in Greece of New Democracy and Kyriakos Mitsotakis opens a new stage in the Greek country after four years of left-wing government.
Es la mayor isla griega y la quinta del Mediterráneo, así como uno de los principales polos de atracción del país heleno.	It is the largest Greek island and the fifth one in the Mediterranean, as well as one of the main poles of attraction of the Hellenic country.
En este contexto, Eric Toussaint, que coordina los trabajos del Comité, resumió el 17 de junio de 2015 los resultados en una sesión pública en el Parlamento heleno.	Éric Toussaint, who coordinates the Committee's works, summed them up during a public session of the Greek Parliament on 17 June 2015.