Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What should I do if my bag has been received but held by customs?
¿Qué debo hacer si han recibido mi equipaje pero está retenido en la aduana?
What should I do if my bag has been received but held by customs?
¿Qué debo hacer si se ha recibido el equipaje pero está retenido en la aduana?
In addition, it is commonly held by customs authorities and traders alike that current customs procedure and processes are unnecessarily complicated.
Además, tanto las autoridades aduaneras como los comerciantes en general sostienen que el procedimiento y los procesos aduaneros actuales son innecesariamente complejos.
Any shipment that is held by customs for nonpayment of import duties and taxes and is subsequently returned by carrier because of rejection of delivery by the customer results in an unauthorized return and the order is non refundable.
Cualquier envío que sea retenido por la aduana por falta de pago de los derechos de importación e impuestos y que sea posteriormente devuelto a la compañía debido al rechazo del envío por el cliente es una devolución no autorizada y la orden es no reembolsable.
When Shipments are held by Customs or other agencies due to incorrect or missing documentation, FedEx may first attempt to notify the Recipient.
Cuando Aduanas u otras agencias retengan un Envío debido a documentación incorrecta o no entregada, FedEx podrá en primer lugar intentar notificarlo al Receptor.
Palabra del día
la broma