Han señalado extrañas supervivencias en términos que nos helarían la sangre si no estuviesen disfrazados por un blando optimismo. | They have hinted at strange survivals in terms which would freeze the blood if not masked by a bland optimism. |
Si no eran, en la Tierra reinaría tal frío que los océanos se helarían, a todos los organismos vivos morirían. | If they were not, on the Earth such cold would reign that oceans would freeze, and all live organisms would be lost. |
