Heedful | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Now is this something that we should be heedful of?	¿Esto es algo a lo que deberíamos prestar atención ?
That is better for you, that ye may be heedful.	Es mejor para vosotros. Quizás, así, os amonestar.
Those were his first words and from there we remained very silent, heedful and sensitive.	Fueron sus primeras palabras y desde allí nos quedamos muy silenciosas, atentas y perceptivas.
A democracy heedful of the rules of law must be based on transparency, equity and prompt justice.	Una democracia que se preocupa por las reglas de derecho debe fundarse en la transparencia, la equidad y la celeridad de la justicia.
Many endemic species inhabit this archipelago, making Hawaii an eco-friendly treasure trove heedful of preserving the natural bounty of our planet.	Numerosas especies endémicas habitan este archipiélago que hace de Hawái un tesoro ecológico preocupado por preservar las riquezas de nuestro planeta.
Energetic and heedful in his tasks, Wisely administering his wealth, He lives a balanced life, Protecting what he has amassed.	Lleno de energía y atento en sus tareas, Sabiamente administrando sus riquezas, Vive una vida equilibrada, Protegiendo aquello que ha amasado.
Ignorance was destroyed; knowledge arose; darkness was destroyed; light arose—as happens in one who is heedful, ardent, & resolute.	La ignorancia fue destruida; el verdadero conocimiento surgió; la oscuridad fue destruida, la luz surgió—como sucede en quién está atento, ardiente y resuelto.
We should all be heedful of this aspect since we are all inclined to enjoy the fancy and elegant items of this life.	Debemos ser cuidadosos en este sentido, ya que todos nos inclinamos a disfrutar del lujo y la elegancia en esta vida.
Ignorance was destroyed; knowledge arose; darkness was destroyed; light arose—as happens in one who is heedful, ardent, & resolute.	La ignorancia fue destruida; el conocimiento había surgido; la oscuridad fue destruida; la luz había surgido –como ocurre en uno que es diligente, fervoroso y resoluto.
Always heedful of the concepts of continuous improvement and lean manufacturing, FALCONI works with an integrated management model focused on operational and financial results.	Siempre atenta a los conceptos de mejora continua y del lean, FALCONI trabaja con un modelo de administración integrado y con foco en resultados operativos y financieros.