Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
All matching messages intersecting the given hectometre interval shall be returned.
Se devolverán todos los mensajes coincidentes que se crucen con el intervalo de hectómetro.
All hectometre values queried shall be treated as valid, even if the corresponding fairway section has different start or end points.
Todos los valores del hectómetro consultados se tratarán como válidos, incluso si el tramo de vía navegable correspondiente tiene diferentes puntos de inicio o fin.
Fairway section hectometre (5 digits), in the database treated as an attribute to the fairway section number
Hectómetro de la sección del canal navegable (5 dígitos), en la base de datos tratado como atributo del número de la sección del canal navegable
The position of a location inside a section may be given by hectometre or by the name (code) of a terminal or passage point.
La posición de una localidad dentro de una sección puede darse por hectómetros o por el nombre (código) de una terminal o punto de tránsito.
The technical condition for a message to intersect with an interval [A, B] is: The start hectometre of the message is ≤ B and its end hectometre is ≥ A.
La condición técnica para que un mensaje se cruce con un intervalo [A, B] es: el hectómetro de inicio del mensaje es ≤ B y el hectómetro de fin es ≥ A.
Doing so also enables the search for all messages on a fairway without knowing its exact hectometre range (one would send its ISRS Location Code with hectometres set to ‘00000’ or ‘99999’ respectively).
Esto también permite la búsqueda de todos los mensajes relativos a una vía navegable sin conocer el rango exacto de hectómetros (se enviaría el código de posición ISRS con hectómetros establecidos en «00000» o «99999» respectivamente).
The most commonly used multiple is the kilometre (1,000 m), but there are numerous other SI multiples of the metre, including decametre (10 m), hectometre (100 m) and megametre (one million metres).
El múltiplo más utilizado comúnmente es el kilómetro (1.000 m), pero hay muchos otros múltiplos del metro en el sistema internacional de unidades, incluyendo el decámetro (10 m), hectómetro (100 m) y megámetro (un millón de metros).
Multiples: The most commonly used multiple is the kilometre (1,000 m), but there are numerous other SI multiples of the metre, including decametre (10 m), hectometre (100 m) and megametre (one million metres).
El múltiplo más utilizado comúnmente es el kilómetro (1.000 m), pero hay muchos otros múltiplos del metro en el sistema internacional de unidades, incluyendo el decámetro (10 m), hectómetro (100 m) y megámetro (un millón de metros).
For instance, if the fairway section starts at hectometre 100,0 and ends at hectometre 300,0, a request querying hectometres 20,0 up to 400,0 would be valid.
Por ejemplo, si el tramo de vía navegable empieza en el hectómetro 100,0 y termina en el hectómetro 300,0, una solicitud de consulta de los hectómetros 20,0 a 400,0 sería válida.
Palabra del día
el calor