hechura

hechura(
eh
-
choo
-
rah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (acción de hacer)
a. making
La hechura de estas artesanías es mucho más complicada de lo que imaginas.The making of these handicrafts is much more complex than you can imagine.
2. (costura)
a. making
La princesa le encargó la hechura de su vestido de boda a un renombrado diseñador italiano.The princess commissioned the making of her wedding dress to a renowned Italian designer.
b. tailoring
La hechura del traje tardó dos meses.The tailoring of the suit took two months.
3. (estilo)
a. cut
La hechura de su abrigo lo hacía ver más alto y delgado.The cut of his coat made him look taller and slimmer.
4. (forma)
a. shape
El arquitecto diseñó un nuevo edificio con una hechura muy moderna.The architect designed a new building with a very modern shape.
5. (destreza manual)
a. craftsmanship
Los adornos en la empuñadura de la espada reflejan la hechura de un experto.The decorations on the sword's hilt show the craftsmanship of an expert.
b. workmanship
La hechura del artesano era verdaderamente asombrosa.The artisan's workmanship was truly amazing.
6. (cosa creada)
a. creation
Eres la hechura más linda de Dios.You're God's most beautiful creation.
b. handiwork
El lutier le pidió a un violinista que probara su hechura.The luthier asked a violinist to test his handiwork.
Copyright © Curiosity Media Inc.
hechura
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (de traje)
a. cut
2. (forma)
a. shape
hechura
1 (Cos) (confección) making-up; confection (formal); (corte) cut
de hechura sastre tailor-made; las hechuras the cost of making up
2 (forma) form; shape
tiene una hechura endeble
a hechura de like; after the manner of
no tener una hechura (Latinoamérica) to be a dead loss
tener hechuras de algo to show an aptitude for sth
3 [+cuadro, escultura] craftsmanship; workmanship
de exquisita hechura of exquisite workmanship
4 (creación) (gen) making; creation; product; [+persona] creature; puppet
él es una hechura del ministro he is a creature o puppet of the minister; no tiene hechura it can't be done; somos hechura de Dios we are God's handiwork
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce hechura usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com