Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aquí hay algunos hechos inesperados e interesantes sobre Chile que probablemente no conocías.
Here are some unexpected and interesting facts about Chile that you probably don't already know.
La vida, como bien sabes, se llena de de hechos inesperados.
Life, as you all well know, is filled with unexpected things in life.
Pero se produjeron dos hechos inesperados.
But two unexpected events occurred.
Los tiempos cambian con rapidez inusitada y, en ocasiones, hechos inesperados de gran magnitud, irrumpen en nuestros pueblos.
Times change with uncommon speed and on occasion our nations are caught up in unforeseen events of great magnitude.
Las dosis de insulina deben estar en equilibrio con los horarios de comida y las actividades. Asimismo, pueden variar según la presencia de enfermedades, estrés o hechos inesperados.
Insulin doses must be balanced with mealtimes and activities, and dosage levels can be affected by illness, stress, or unexpected events.
El desafío para el colegio, que lidera la investigación al respecto, es saber qué puede aprenderse de esos hechos inesperados y cómo apoyar una iniciativa con buenas perspectivas que podría conducir a los resultados buscados.
The challenge for the college, which is leading the research in the area, is to know what can be learned from these unexpected developments, and how it can support a promising initiative that might lead to the very outcome it is seeking.
Hechos inesperados y sorprendentes para la conspiración fueron la detención de la Tierra en su órbita acontecida en Diciembre pasado y las siguientes irregularidades en su órbita.
Unexpected, during the cover-up, was the halting of Earth in her orbit last December and the subsequent Orbit irregularities.
Palabra del día
el cementerio