Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿El bloquear tiene que ser hecho manualmente? | Does gating have to be done manually? |
Si ese no fuera el caso, el cambio DST debe ser hecho manualmente. | If that was not the case, the DST change needs to be made manually. |
Antes de Meltwater, nosotros hacíamos lo que podíamos, pero todo era hecho manualmente. | Before Meltwater, we did as much as we could, but everything was done manually. |
Por razones de seguridad, el método de la entrega será hecho manualmente, así que los horarios de envío variarán. | For security reasons, the delivery method will be done manually, so shipping times will vary. |
Esto era tanto impreciso como engorroso, dado que debía ser hecho manualmente, dejando campo para el error. | This was both unreliable and time consuming, since it had to be done manually, leaving room for error. |
El proceso completo de manufactura es hecho manualmente y cada pieza presenta el logo de la marca grabado en su revestimiento. | The entire manufacturing process is done manually and each piece features the brand's logo engraved on its lining. |
Manual Éste es un proceso manual. El cuadro de verificación manual indica si el proceso será hecho manualmente. | Manual This is a manual process The Manual check box indicates if the process will done manually. |
Esta hecho manualmente en vidrio soplado, lo que te permite experimentar sensaciones diversas de frío/calor debido a las propiedades del mismo. | This made manually in blown glass, allowing you to cold due to the properties of the different sensations. |
A lo largo del tiempo, el desbrozo era hecho manualmente y demandaba mucha mano de obra con un costo bastante alto. | Throughout time, the weeding was done manually and called for a lot of labor, at a very high cost. |
Este control de calidad es hecho manualmente, donde personal capacitado rechazara cualquier abalorio que no cumpla con nuestros altos estandares de calidad. | This quality control is done manually, where trained personal rejects any bead that does not meet our high quality standards. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
