Y les había anunciado el hecho extraño y terrible de que iba a ser entregado en manos de sus enemigos. | And He added the strange and solemn announcement that He was to be betrayed into the hands of His enemies. |
Mencionemos, más bien, un hecho extraño y conocido: la opinión de Babeuf, para quién la caída de los jacobinos se vio grandemente estimulada por la fascinación que sobre ellos ejercieron las damas de la nobleza. | Let us rather mention a strange and well-known fact: the opinion of Babeuf according to which the fall of the Jacobins was much facilitated by the noble ladies with whom they entangled themselves. |
El primer hecho extraño es que 850 multiplicado por 24 20.400 es. | The first strange-looking fact is that 850 multiplied by 24 20.400 is. |
El primer hecho extraño es que es 850 multiplicado por 24 20.400. | The first strange-looking fact is that 850 multiplied by 24 20.400 is. |
Aparte de lo dicho por el Presidente, ocurrió un hecho extraño. | Besides what the President has said, something odd took place. |
Esta zona es de hecho extraño. | This area is indeed strange. |
Historias acerca de un hecho extraño han llegado al gremio de mineros de Ul'dah. | Stories about a strange thing have reached the miner's guild of Ul'dah. |
Es un hecho extraño. | It is a strange fact. |
Un hecho extraño, dado que el juego debutó hace casi dos años y medio. | A strange fact, given that the game debuted almost two and a half years ago. |
Digo que este es un hecho extraño, pero cierto. | I said this is a strange fact, yet it is certainly a true one. |
