Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Parte del trayecto necesita ser hecho a pie. | Part of the path must be traversed on foot. |
El hotel está situado en el centro de la ciudad, por lo que recorrer para hacer turismo era todo hecho a pie o tranvía ocasionalmente. | The hotel is located in the city center, so getting around for sightseeing was all done by foot or the occasional tram. |
Parte del paseo hasta la Lagoa Bonita necesita ser hecho a pie y es ideal que sea realizado en la compañía de un guía de turismo acreditado. | Part of the path to Lagoa Bonita must be traversed on foot and the tour should ideally be carried out in the company of a licensed tourist guide. |
La mayoría de los migrantes entran clandestinamente en camiones que pasan la frontera, si bien se han observado casos en que los viajes se han hecho a pie, por ferrocarril o incluso por túneles especiales. | Most migrants are smuggled across the border in trucks, although there have been cases in which the crossing is made on foot, by rail or even through special tunnels. |
Debo hacer hincapié en que el encargado de certificar la presencia en el Jubileo, así como del recorrido hecho a pie, es solo el Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización a través del Punto de Información. | It is important for me to stress that only the Pontifical Council for the Promotion of the New Evangelization, through the Information Center, has been given the responsibility of certifying a pilgrim's presence at the Jubilee, as well as the journey made on foot. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
