Si, eres el tipo al que hecharon de la librería. | Yeah, you're the guy they threw out of the bookstore. |
Cuando lo hecharon del club de futbol, ella estaba muy feliz. | When he flew out of the football club, she was really happy. |
Me hecharon y me devolvieron el dinero. | They finally threw me out. They gave him his money back. |
A ti te hecharon, no a mi. | You were kicked out, not me. |
Nos hecharon a la calle cuando necesitábamos su ayuda te mintió para cubrir sus huellas. | Threw us out on the street when we needed his help, lied to you to cover his tracks. |
Me hecharon Ya no estoy en The Rock Lo dices en serio? | He kicked me out. I'm not at The Rock anymore. Are you serious? |
A mí no me hecharon. | I wasn't kicked out. |
En los a mediados de los años ochenta, dos grupos de investigadores hecharon una ojeada independiente fresco el dogma aceptado que negaba la existencia del VNO en seres humanos. | In the mid-1980s, two groups of researchers independently took a fresh look at the accepted dogma denying the existence of the VNO in humans. |
Según lo informado por parte de los oficiales, los soldados hecharon abajo a los barrios del proletariado durante las huelgas simpatizaban con este último, por lo que fueron los comerciantes, quienes dieron comida a los huelguistas, a pesar de las órdenes dictadas de la policía. | As reported by officers, the soldiers brought down to the working class quarters during the strikes sympathised with the latter; so did the shopkeepers, who gave food to the strikers, in spite of the orders of the police. |
En el momento que se dio cuenta de que estaba relacionado con la enfermedad, Te hecharón. | The moment you realized it was riddled with disease, you pulled out. |
