Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A number measuring a material's resistance to heat flow. | Un número que mide la resistencia de un material al flujo de calor. |
Radiation losses can be reduced only by reducing the rate of heat flow through the building fabric. | Las pérdidas por radiación se pueden reducir solamente disminuyendo el flujo de calor a través de la estructura del edificio. |
Getting the most out of an experiment requires consideration of all possible heat flow terms. | Para aprovechar al máximo un experimento, es preciso tener en cuenta todos los posibles términos de flujos de calor. |
Let the producers equipment fitteddevices, with which you can set the direction of heat flow, adjust power. | Deje que el equipo de productores equipadodispositivos, con los que puede establecer la dirección del flujo de calor, ajuste de potencia. |
It is used to determine the difference in rate of heat flow into the sample and a reference material. | Se utiliza para determinar la diferencia en el índice de flujo del calor en la muestra y un material de referencia. |
This improves heat flow away from the bearing outer ring and avoids distortion of the housing bore. | Esto mejora la evacuación del calor desde el aro exterior del rodamiento y evita la deformación del agujero del soporte. |
I've increased, by letting heat flow from one to the other... the amount of disorder in the universe. | es cada vez mayor transferir calentar una taza a la otra, " la cantidad de desorden en el universo ". |
In particular, part 1 (common criteria) and part 3 (measurements by heat flow meter method) apply to ceis. | En particular, para ceis son de aplicación la parte 1 (criterios comunes) y la parte 3 (mediciones por el método del medidor de flujo térmico). |
Standard test method for steadystate heat flux measurements and thermal transmission properties by means of the heat flow meter apparatus. | Método estándar de prueba para medir la circulación del calor en estado estable y evaluar las propiedades de transmisión térmica por medio de aparatos medidores del flujo de calor. |
In the central area of each plate, the measurement area, there is an embedded heat flow meter, which has thousands of small thermocouples. | En la zona central de cada placa, la zona de medida, se encuentra embebido un medidor de flujo de calor, los cuales están provistos de miles de pequeños termopares. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
