Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Something tugs my heart strings as if an unknown sensation passes through. | Algo jala las cuerdas de mi corazón como si una sensación desconocida pasa a través mí. |
It touches the heart strings of many people, who have noticed changes within themselves. | Toca los hilos del corazón de mucha gente, quienes han notado cambios en sí mismos. |
Why it works: When you humble yourself, it pulls on your customer's heart strings. | Por qué funciona: cuando eres humilde, tiras de las cuerdas del corazón de tu cliente. |
Attach our heart strings and our mind strings, that we may all share more intimately. | Coloquen cuerdas a nuestro corazón y a nuestra mente para que todos podamos compartir más íntimamente. |
Where the earthly father tugs at one's heart strings, the Heavenly Father creates a new heart. | Donde el padre terrenal tira de las cuerdas del corazón de uno, el Padre Celestial crea un nuevo corazón. |
They listened intently, for this man of White Light touched their heart strings and calmed their spirit. | Ellos escucharon atentamente, pues este hombre de la Luz Blanca tocó las cuerdas de su corazón y tranquilizó su espíritu. |
There is often a pulling of your 'heart strings' and you feel emotional where perhaps you were not before. | Hay a menudo un tirón en sus fibras del corazón y se sienten emocionados donde quizás no lo estaban antes. |
These Dear Ones are having their heart strings tugged by the Light, but sometimes deny what they deep down know is true. | Estos queridos tienen los hilos de sus corazones tirados por la Luz pero algunas veces niegan lo que en el fondo saben que es cierto. |
Those that cannot accept the new energies will be somewhat uncomfortable, as it will be like a tugging of the heart strings that begs a response. | Aquellos que no pueden aceptar las nuevas energías estarán de alguna forma incómodos, tal como sería un tirón a las fibras del corazón que suplica una respuesta. |
Maybe I should have led with the one that pulls at the heart strings and then followed with the LOLs. Quick, go watch the funny ones again before someone sees you crying at your desk! Which commercial was your favorite? | Tal vez debería haber empezado con el que llega al corazón y luego seguir con el de las risas. Rápido, valla a ver los divertidos de nuevo antes de que alguien lo vea llorando en su escritorio ¿Cuál comercial fue su favorito? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
