Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Making food systems sustainable is an important step, as are sustainable and healthy diets. | Hacer sostenibles los sistemas alimentarios es un paso importante, al igual que las dietas sostenibles y saludables. |
You can find more interesting articles on natural health, beauty and food, and the latest and healthy diets. | Puede encontrar los artículos más interesantes sobre salud natural, belleza y alimentación, con las dietas más actuales y saludables. |
On the mitigation side, one idea is to form new alliances under the banner of sustainable and healthy diets. | Por el lado de la mitigación, una idea es formar nuevas alianzas bajo la bandera de las dietas sostenibles y saludables. |
It is also ideal for children who do not like vegetables, or as a sauce for healthy diets to gain weight. | También es ideal para niños que no les gusten las legumbres, o como salsa saludable en dietas para aumentar de peso. |
We must promote change in consumer habits and an increase in demand for the most sustainable and healthy diets. | Debemos promover un cambio del lado de quienes consumen y un aumento en la demanda de dietas más sostenibles y saludables. |
In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world. | En los años 50, los finlandeses fueron mencionados como los poseedores de una de las dietas menos saludables del mundo. |
Attendees will have the opportunity to meet pioneers who will share their ideas about how we can promote and popularise sustainable and healthy diets in different contexts. | Quienes asistan tendrán la oportunidad de conocer a personas pioneras que comparten ideas sobre cómo podemos promover y popularizar dietas sostenibles y saludables en diferentes contextos. |
They also provided a framework for different population groups to access varied, balanced and healthy diets based on nutrition and quality standards. | Asimismo, para ofrecer condiciones a fin de que los diferentes grupos poblacionales tengan acceso a una alimentación diversificada, equilibrada y saludable, basada en estándares nutricionales y de calidad. |
We believe that, beyond disseminating nutritional and environmental information in academic spaces, social innovation has enormous potential of using new ideas to promote sustainable and healthy diets. | Creemos que, más allá de la diseminación de la información nutricional y ambiental en espacios académicos, existe un potencial enorme de ideas novedosas para promover dietas sostenibles y saludables desde la innovación social. |
However, since smokers tend to have less healthy diets than nonsmokers, it is hard to know whether the decreased risk is from having a healthy diet or from not smoking. | Sin embargo, dado que los fumadores tienen a tener alimentaciones menos sanas que los no fumadores, es difícil saber si la reducción del riesgo se debe a una alimentación sana o a no fumar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
