Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Darien, a 28-year-old health technician who also declined to give his last name, said employees at the state-run hospital where he works were informed months ago that 14 positions would be eliminated, but not which ones.
Darién, un técnico de salud de 28 años que también se negó a dar su apellido, dijo que empleados en el hospital en el que él trabaja recibieron notificación el mes pasado de que 14 empleos serán eliminados, pero no les dijeron cuáles.
According to Fausto Gomez, an Environmental Health Technician working with the Health Centre, the lack of supplies has been a determining factor in the evolution of the epidemic.
Según Fausto Gómez, Técnico de salud ambiental con el Centro de Salud, la falta de recursos ha sido un factor determinante en el avance de la epidemia.
Public health technician and coordinator of the INMA cohort of Gipuzkoa.
Técnico en salud pública y coordinador de la cohorte INMA de Guipúzcoa.
If you have any questions, call our health technician, Ms. Jain.
Si tiene alguna pregunta, llame a nuestra técnico de salud, la Srta. Jain.
Teams can be composed of volunteers, but they should be supervised by an environmental health technician.
Esos equipos pueden estar compuestos de voluntarios, pero siempre bajo supervisión de un técnico de saneamiento.
CIMMYT-SARO seed health technician Tanyaradzwa Sengwe said he appreciated the professional environment at SARO, and hoped that it would continue, or even improve, in the future.
El técnico en sanidad de semilla del CIMMYT-SARO Tanyaradzwa Sengwe dijo que apreciaba el ámbito profesional de SARO y que esperaba que continúe así o que incluso mejore en el futuro.
The Health Technician cannot administer ANY medication without written authorization from BOTH parent and physician.
El /la Técnico de Salud no puede administrar NINGÚN medicamento sin la autorización escrita TANTO del padre como del médico.
If the Health Technician feels the student is able to stay in school, she will treat the student and try to have them finish out the day, unless the parents requests that the student goes home.
Si el/la Técnico de Salud determina que el/la estudiante se puede quedar en la escuela, tratará al alumno e intentará que se quede el resto de la jornada, a menos que los padres soliciten que el/la estudiante se marche a casa.
Palabra del día
el tiburón