Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As consumers, we are increasingly familiar with wearables and with the benefits of lifestyle and health oriented mobile apps.
Como consumidores, los wearables y los beneficios de sus aplicaciones móviles, orientadas a mejorar nuestro estilo de vida y salud, nos resultan cada vez más familiares.
The club is health oriented: in production & elaboration the norms of organic agriculture are adhered too.
El club está orientado a la salud: en la producción & elaboración se cumplen las normas de la agricultura biológica.
Parts of ACTA mirror legislation introduced in the United States, which could ban the publication of health oriented websites.
Partes de la legislación son similares a las presentadas en los Estados Unidos, lo que podría prohibir la publicación de sitios web orientados a la salud.
Should be noted that in Cameroon, currently, no known treatment experiences of young patients with mental health oriented outside the healthcare setting.
Hay que resaltar que en Camerún, hoy por hoy, no se conocen experiencias de tratamiento con jóvenes enfermos de salud mental, orientadas hacia fuera del ámbito sanitario.
Last, there is the open air Conference Center hidden in the jungle, fitting up to eighty and ideal for nature and health oriented meetings and seminars.
Por último, tenemos un centro de conferencias al aire libre oculto en la jungla ideal para reuniones y seminarios orientados a la salud y naturaleza.
This Code of Conduct summarises the 5 basic principles of a CSC: supplies follows demand, non-profit, transparency, health oriented and open to dialogue with authorities.
Este Código de Conducta resume los 5 principios básicos de un CSC: la oferta sigue la demanda, sin fines de lucro, transparencia, orientado a la salud y abierto al diálogo con las autoridades.
BDP combines two previously existing teams, the Accidental and Deliberate Epidemics with the Emerging and Dangerous Pathogens, to be able to deliver a more comprehensive public health oriented approach.
En el RRP se combinan dos equipos que existían con anterioridad, el de Epidemias Accidentales y Deliberadas y el de Patógenos Nuevos y Peligrosos, para poder ofrecer un enfoque más general orientado hacia la salud pública.
Due to their health aspect (cooking without any oil), food steamers are used extensively in health oriented diets such as Cuisine minceur, some raw food diets, the Okinawa diet, a macrobiotic diet, or the CRON-diet.
Debido a lo saludable de los platos que permite cocinar (al evitar el uso de aceites), las ollas vaporeras se usan ampliamente en dietas sanas, como la cuisine minceur, el crudivorismo, la dieta Okinawa, macrobiótica y la dieta CRON.
Palabra del día
el globo