Actually, we are much more respected for older headbangers that know our history. | La verdad es que somos mucho más respetados para los headbangers más mayores, que conocen nuestra historia. |
Sadomancer: Hells headbangers said it would come out this month but I saw on their internetpage it said March and another where it said April so lets see. | Hells Headbangers dijeron que saldría este mes, pero vi que en una página de Internet decían que en marzo y en otra en abril, así que veremos. |
So we are satisfied with Hells Headbangers. | Así que estamos satisfechos con Hells Heabangers. |
Hells Headbangers did amazing work on the packaging. | Hells Headbangers hizo un trabajo increíble con en envoltorio. |
Absolutely 🙂 We have just finished the Headbangers Ball Tour in Denmark together with Mercenary and Artillery. | Absolutamente 🙂 Acabamos de termianr el Headbangers Ball Tour en Dinamarca junto con MERCENARy y ARTILLERY. |
Henrik: This summer we start writing some new songs, we do two festivals, Headbangers Open Air and Der Detze Rockt in Germany. | Este verano empezamos a componer algunas canciones nuevas, tenemos dos festivales; Headbangers Open Air y Der Detze Rockt, en Alemania. |
Four years later, the band revived almost the complete 1982 line up to play the Keep It True and Headbangers Open Air festivals. | Cuatro años después el grupo revivió casi con la formación de 1982 completa para tocar en los festivales Keep it True y Headbangers Open Air. |
Vinyl version was released by Agipunk back then, after that we had an offer by Hells Headbangers for the Cd version. | En aquel entonces la versión en vinilo la sacó Agipunk, después de eso recibimos una oferta de Hells Headbangers para la versión en CD. |
Hells headbangers records put it out. I produced the album. | Saca el disco Hells Headbangers. Yo produje el compacto. |
This album received a significant push from our record company, gaining us our first MTV Headbangers Ball video and MTV interview! | Este compacto recibió un empujón significante de nuestra compañía discográfica, ¡ganando nuestro primer MTV Geadbangers Ball y una entrevista en la MTV! |
