Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If one is in perfection of yoga, then he's satisfied.
Si uno está en la perfección del yoga, entonces está satisfecho.
But I think he's satisfied, at least for now.
Pero creo que está satisfecho, al menos por ahora.
If he looks like he's satisfied, mention the work on the harbor.
Si te parece que queda contento, háblale de las obras del paseo.
I'm glad to hear he's satisfied.
Me alegra oír que está satisfecho.
So he's satisfied with that, but still he's not doing what he really wants to do.
Así que le satisface hacerlo, pero aún así no está haciendo lo que realmente quiere hacer.
I wonder if he's satisfied?
Me pregunto si quedó satisfecho.
But he has not reached the point, and he's satisfied with what he has read, reading too much all the time.
Pero no ha llegado al quid de la cuestión y se contenta con lo que ha leído, leen demasiado todo el tiempo.
Though the project has been a success, Jara points out that there is still a lot of work to be done before he's satisfied.
Aunque el proyecto ha sido un éxito, Jara apunta que aun queda mucho trabajo por hacer y que aun no está satisfecho.
Usually during the night another awakening of the customer occurrs, to ask him if he's satisfied with the service and if he's resting in a comfortable way.
Generalmente durante la noche ocurre un sucesivo despertar del cliente, para preguntarle si está satisfecho con el servicio y si está descansando de una manera confortable.
While declining to discuss when or how the range might be cleared, Green said Friday he's satisfied with Gov. Rossello's cooperation in implementing the agreement.
Aunque declinó discutir sobre cómo y cuándo será desalojado el campo de tiro, Green declaró que está satisfecho con la cooperación del gobernador Rosselló en la implementación del acuerdo.
Palabra del día
la lápida