Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He's clean as a whistle now.
Ahora está más limpio que una patena.
He's clean as a whistle.
Está más limpio que un silbato.
It looks like he's clean, we've tried all the usual places.
Parece que está limpio, hemos buscado en todos los lugares habituales.
It looks like he's clean, we've tried all the usual places.
Parece que no está, hemos intentado en todos los lugares habituales.
If he's clean, it's the greatest comeback.
Si está limpio, es el más grande retorno.
A DUI 18 months ago, other than that, he's clean.
Multa por conducir ebrio hace 18 meses, más que eso, está limpio.
Well, according to this, he's clean.
Bueno, de acuerdo a esto, él está limpio.
If he's clean, none at all.
Si él está limpio, ninguno en absoluto.
That doesn't mean that he's clean.
Eso no quiere decir que él está limpio.
As far as the law's concerned, he's clean as Kleenex.
En lo que respecta a la ley, está completamente limpio.
Palabra del día
salir del cascarón