Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If Hercules was here, he'd say the exact same thing.
Si Hércules estuviera aquí, te diría exactamente lo mismo.
If your father was here now, he'd say the same thing.
Si su padre estuviera aquí, diría lo mismo.
If he knew, he'd say come back when we have money.
Si lo sabía, decía volver cuando tenemos dinero.
I wonder what he'd say after all these years.
Me pregunto qué diría después de tantos años.
If he'd say the words, I'd give him some.
Si dijera las palabras, yo le daría un poco.
If your father was alive, he'd say the same.
Si su padre estría vivo diría lo mismo.
Well, you know what he'd say if he was here?
¿Sabes qué diría si estuviera aquí?
I bet if we asked him, he'd say yes.
Apuesto a que si le preguntásemos, diría que
I don't know what he'd say if he knew.
No sé qué diría si lo supiera.
And even if he was, he'd say the same.
Y si estuviera, te diría lo mismo.
Palabra del día
tallar