Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Upon request, he/she provides also financial data of the entity. | Previa petición, también facilitará datos financieros de la entidad. |
The Contributor is solely responsible for all the information that he/she provides to Depositphotos. | El contribuidor es el único responsable de toda la información que proporciona a Depositphotos. |
In addition, he/she provides substantive support and secretarial services and routine supervisory functions. | Además, presta servicios de secretaría y de apoyo sustantivo y ejerce funciones periódicas de supervisión. |
The customer is exclusively responsible for all content that he/she provides (e.g. reports/images/videos). | El cliente es el responsable exclusivo de todo el contenido que proporciona (por ejemplo, informes, imágenes o vídeos). |
It is the user's responsibility to prevent the misuse of the data he/she provides through encryption or another method. | Se encuentra dentro del ámbito de responsabilidad del usuario proteger los datos facilitados contra un abuso mediante el cifrado o de otro modo. |
Guarantees he/she is over 16 years old and the data he/she provides to IE and the IE Foundation are true, exact, complete and updated. | Garantiza que es mayor de 16 años y que los datos que facilita a IE y a Fundación IE son verdaderos, exactos, completos y actualizados. |
A representative may speak in a language other than a language of the Assembly if he/she provides for interpretation into one such language. | Cualquier representante podrá hacer uso de la palabra en un idioma distinto de los de la Asamblea si proporciona la interpretación a uno de los idiomas de ésta. |
The User is responsible for the truthfulness of the personal information that he/she provides DERBY HOTELS and for the communication of any changes in this information. | El Usuario se hace responsable de la veracidad de los datos personales que facilite a DERBY HOTELS y de la comunicación de cualquier alteración de los mismos. |
A representative may speak in a language other than a language of the Conference if he/she provides for interpretation into one such language. | Cualquier representante podrá hacer uso de la palabra en un idioma distinto de los de la Conferencia si proporciona interpretación a uno de los idiomas de la Conferencia. |
If the ticket is electronic, the passenger has no right to carriage unless he/she provides data confirming that such ticket has been validly registered in his/her name. | En el caso del billete electrónico, el pasajero no tiene derecho al transporte si no proporciona los datos que certifiquen que dicho billete está registrado válidamente a su nombre. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
