Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Check the feedback he/she has received.
Compruebe la información que ha recibido.
In recognition to their work invetigadora, academic and divulgativa, the Dr. Muñoz García-Vaso, he/she has received diverse Spanish distinctions and foreigners. esses and international.
En reconocimiento a su labor invetigadora, académica y divulgativa, el Dr. Muñoz García-Vaso, ha recibido diversas distinciones españolas y extranjeras.
This true artist, taken place by their magnificent works in silver, he/she has received kings' responsibilities, princes, artists and high dignitaries from all over the world.
Este verdadero artista, celebrado por sus magníficos trabajos en plata, ha recibido encargos de reyes, príncipes, artistas y altos dignatarios de todo el mundo.
Each Contestant, who has not received a first, second or third prize will receive a Certificate of Honorable Mention if he/she has received seven points for the solution of at least one problem.
Cada Concursante que, sin haber recibido primer, segundo o tercer premio, haya obtenido la calificación de siete puntos al menos en un problema, recibirá un certificado de Mención de Honor.
Participant acknowledges and agrees that he/she has received, reviewed and agrees to the terms and conditions of the Program Guidelines and by signing below, Participant further acknowledges and agrees as follows: 1.
Participantes reconocen y están de acuerdo en recibir acuerdos revisados de los términos y condiciones de las Normas del Programa y firmando abajo, el Participante reconoce ampliamente y está de acuerdo con lo siguiente: 1.
The level of Spanish the student has reached at the end of his/her course is determined by the continuous evaluation he/she has received during the course itself, and also by his/her final level test.
El nivel de español obtenido por el alumno a la finalización del curso se determina en función de la evaluación continua que ha tenido durante el propio curso y en función también de su prueba de evaluación final.
When the receiving member has received full instructions from the client the receiving member will inform the referring member that he/she has received full instructions and that he/she is continuing to act in the case, or otherwise, as the case may be.
Cuando el miembro recomendado haya recibido plenas instrucciones del cliente se pondrá en contacto con el miembro emisor para comunicarle que habiendo recibido las instrucciones del cliente está o no dispuesto a aceptar la tramitación del asunto.
If you donate stem cells for another person, the PBPCs will be removed from your blood and given to the recipient after he/she has received their chemotherapy and/or radiotherapy.
Si es usted donante de células madre, le quitarán células PBPC de su sangre para dárselas al receptor de la donación una vez haya recibido su correspondiente tratamiento con quimioterapia y/o radioterapia.
Palabra del día
el guion