Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The child is discharged when he/she has had something to eat and drink and feels well enough.
El niño es dado de alta cuando haya comido y bebido algo y se sienta lo suficientemente bien.
The Instructor agrees to report immediately any and all accidents of any nature in which he/she has had direct participation.
El Instructor acepta reportar inmediatamente a PAB todos los accidentes de cualquier naturaleza en los cuales él / ella ha tenido una participación directa.
The traveller is responsible for ensuring that he/she has had full vaccinations and that other necessary formalities required for travel to the country which the traveller plans to visit have been completed.
Vacunas El viajero es responsable de haberse vacunado y de haber cumplido con todas las formalidades necesarias para viajar al país que planea visitar.
The traveller is responsible for ensuring that he/she has had full vaccinations and that other necessary formalities required for travel to the country which the traveller plans to visit have been completed.
El viajero es responsable de garantizar que tiene todas las vacunas y que cumple y ha completado las formalidades obligatorias para viajar al país al que el viajero planifica visitar.
Stresses the importance that everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he/she has had all the guarantees necessary for the defence;
Destaca la importancia de que toda persona acusada de delito tenga derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad conforme a la ley y en juicio público en el que se le hayan asegurado todas las garantías necesarias para su defensa;
Palabra del día
el tema