Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The user is able to see the entire publication in miniature and directly access the page that he/she finds interesting. | El utilizador tiene la posibilidad de ver toda la publicación en miniatura y acceder directamente la página que considera más interesante. |
Overview of pages The user is able to see the entire publication in miniature and directly access the page that he/she finds interesting. | Previsualizar las páginas El utilizador tiene la posibilidad de ver toda la publicación en miniatura y acceder directamente la página que considera más interesante. |
Pursuant to the provisions of Spanish law, the customer has the right to withdrawal, by virtue of which he/she may return the received product if he/she finds that it does not meet his/her expectations. | De acuerdo a lo establecido en la legislación española, el cliente dispone del Derecho de Desistimiento, en virtud del cual podrá devolver el producto recibido si comprueba que no se ajusta a sus expectativas. |
From time to time, the police he/she finds a cadaver. | De vez en cuando, la policía encuentra un cadáver. |
How is it supposed that he/she finds it? | ¿Cómo se supone que lo encuentre? |
Your doctor may also do a biopsy and remove any polyps (small growths) he/she finds during the procedure. | Su medico puede hacer una biopsia y quitar cualquier pólipo (crecimientos pequeños) que encuentra dentro del colon durante el procedimiento. |
It is also for sure that the person will be pleased when he/she finds out that the supper was specially cooked for the moment. | También es seguro que la persona estará satisfecho cuando ella descubre que la cena fue especialmente cocinada por el momento. |
A student may have little or no interest in completing a task because he/she finds the task boring or lacking in relevance. | Un estudiante puede tener poco o ningún interés para completar una tarea porque la encuentra aburrida o que no tiene relevancia. |
Perhaps you can work out a deal where he takes on other chores that he/she finds less disagreeable and you can do his/her chore. | Tal vez podrías llegar a un acuerdo en donde se ocupe de otros quehaceres que le parecen menos desagradables y tú puedas hacer su tarea. |
Then, when an internet browser is launched, he/she finds that Mozilla Firefox, Google Chrome or Internet Explorer contains a browser extension or add-on called MyStart by Incredibar. | Luego, cuando se inicia un explorador de internet, encuentra que Mozilla Firefox, Google Chrome o Internet Explorer contiene una extensión de navegador o un complemento llamado MyStart por Incredibar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
