Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For the operation which he/she commands, the operation commander shall: | El comandante de la operación, respecto de la operación bajo su mando: |
Furthermore, each operation commander shall give the internal auditor full access to the operation which he/she commands. | Además, todo comandante de operación garantizará al auditor interno el acceso irrestricto a la operación que está bajo su mando. |
The operation commander shall carry out the duties of authorising officer for expenditure covering the operational common costs of the operation he/she commands. | El comandante de la operación ejercerá las funciones de ordenador para los gastos relativos a los costes operativos comunes de la operación bajo su mando. |
The operation commander shall discharge his/her duties on behalf of Athena in relation to the financing of the common costs of the operation which he/she commands. | El comandante de cada operación ejercerá en nombre de Athena sus atribuciones relativas a la financiación de los costes comunes de la operación bajo su mando. |
The operation commander shall discharge his/her duties on behalf of ATHENA in relation to the financing of the common costs of the operation which he/she commands. | El comandante de cada operación ejercerá en nombre de ATHENA sus atribuciones relativas a la financiación de los costes comunes de la operación bajo su mando. |
The operation commander shall be authorised to adopt any measures which he/she deems necessary to implement the expenditure financed through Athena, for the operation which he/she commands. | El comandante de la operación estará facultado para adoptar, respecto de la operación bajo su mando, las medidas de ejecución de los gastos financiados a través de Athena que considere útiles. |
The operation commander shall be authorised to adopt any measures which he/she deems necessary to implement the expenditure financed through ATHENA, for the operation which he/she commands. | El comandante de la operación estará facultado para adoptar, respecto de la operación bajo su mando, las medidas de ejecución de los gastos financiados a través de ATHENA que considere útiles. |
To this end, every operation commander shall provide the administrator in good time with a report on expenditure relating to the operational common costs of the operation which he/she commands. | A tal efecto, los comandantes de operación proporcionarán a su debido tiempo al administrador un estado de los gastos relativos a los costes operativos comunes de la operación bajo su mando. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
