Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Personal data of the person holding the allegedly infringed rights, or indicate the representation with which he/she acts in case the claim is submitted by a third party other than the interested party.
Datos personales del interesado titular de los derechos presuntamente infringidos, o indicar la representación con la que actúa en caso de que la reclamación la presente un tercero distinto del interesado.
A trade union representative (trustee) cannot be held accountable or brought into less favourable position due to his/her trade union-related activities and if he/she acts in compliance with the law and the collective agreement.
No se puede responsabilizar a un representante sindical (síndico) ni asignarle un puesto menos favorable a causa de sus actividades sindicales, si actúa de acuerdo con la ley y el convenio colectivo.
He/she acts as contact person for the Agency in all aspects related to the management of the project.
Actúa como persona de contacto de la Agencia para todos los asuntos relacionados con la gestión del consorcio, la asociación o el proyecto.
Palabra del día
el pantano