Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When the User access to HISPACOLD profiles on the several social networks, he/she accepts the use of cookies by them. | Al acceder el Usuario a los perfiles de HISPACOLD en las distintas redes sociales acepta el uso de cookies por parte de las mismas. |
The user expressly states that he/she accepts all responsibilities that may result from the improper use of the services under this contract. | El usuario hace constar expresamente que asume todas las responsabilidades que pudieran derivarse del uso indebido de los servicios objeto del presente contrato. |
The expert must sign a Declaration of no conflict of interest and a Declaration of confidentiality before starting the work, by which he/she accepts the present Code of Conduct. | Asimismo, deberá firmar, antes de comenzar a trabajar, una “Declaración de conflicto de intereses” y una “Declaración de confidencialidad” en virtud de la cual acepta el presente “Código de conducta”. |
When using Anunico.com, the user assumes all responsibility and risk about the use of it and the information which it may have, he/she accepts the terms and conditions of use stated in this section. | Al utilizar Anunico.com el usuario asume toda la responsabilidad y riesgo sobre el uso del mismo y de la información que éste contiene, acepta los términos y condiciones de uso establecidas en esta sección. |
The mere act of participating in this Promotion implies full acceptance of these Terms & Conditions, meaning that the participant has read and understood and that he/she accepts the entire content thereof, without any reservations or limitations. | La mera participación en la presente promoción supone la plena aceptación de estas Bases, implicando que el participante las ha leído y comprendido y que acepta su contenido íntegro, sin reservas ni limitaciones. |
Its confirmation means he/she accepts the present terms and conditions of sale. | Esta validación implica la aceptación de las presentes condiciones generales de venta. |
If the user of this website continues using this website, he/she accepts receiving cookies. | Si el usuario sigue navegando en esta página web, el usuario acepta cookies. |
When a client carries out a booking on-line through Tourshuttle.com he/she accepts the aforementioned travel conditions. | Cuando un cliente realiza una reserva en línea a través de Tourshuttle.com acepta las condiciones de viaje antes mencionadas. |
Once the order is complete, the User will be provided with a summary of the order so that it can be reviewed before he/she accepts it. | CONFIRMACIÓN Al finalizar el pedido, se ofrecerá el resumen del mismo, para que pueda ser revisado por el Usuario antes de su aceptación. |
The USER is fully aware that by merely browsing this website, as well as using its services, he/she accepts these terms. | El USUARIO es plenamente consciente de que la mera navegación por la presente página Web, así como la utilización de sus servicios, implica la aceptación de las presentes condiciones de uso. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
