Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
After that, Shell came and he said he would love me.
Después de eso, Shell se acercó a mí y me dijo que me amaría.
He'd always promised to take me away, to a place where he would love me.
Prometía llevarme con él a un lugar donde pudiera quererme.
I thought he would love me.
Pensé que me amaría.
So... he would love me.
Así él me amaría.
I had no idea why he would love me, but I knew that he did.
Y no tenía ni idea de por qué, pero me di cuenta de que así era.
If he did, he never showed it Because... He always said he would love me, you know.
Si lo sabía, nunca me lo demostró porque... él siempre decía que me quería, ¿sabes?
You know, I kept thinking that, um... if he could see how much I loved him that maybe one day he would love me back.
Sabes, me quedaba pensando que... si él podía ver cuánto lo amaba, algún día él también me amaría.
In expanded form this psychology is generated in some women: I love him is not necessary, but if he would love me, and I'm not, then I'll be able to manage.
En desenvuelto esta psicología se genera algunas mujeres: me amar no es necesario, y si él me va a amar, y yo no, entonces yo les puedo controlar.
He would love me, but...
Él me hubiese amado, pero...
He would love me to.
A él le gustaría.
Palabra del día
el estanque