Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And he was thinking about suspending other parts of the external debt payment.
Pensaba en lo sucesivo suspender otras partes del pago de la deuda externa.
Zina guessed what he was thinking about, and her eyes, too, glistened and looked red.
Zina adivinó en qué pensaba, y sus ojos también se enrojaron y brillaron.
He recognizes that at first he was thinking about his own happiness, but he soon understood that to achieve this, everyone around him had to enjoy too.
Reconoce que en un principio pensaba en su propia felicidad. Pronto entendió que para que esta se diera, tenían que disfrutar todos.
The Catalan minister for culture, Ferran Mascarell, announced at the beginning of July that there would be changes, that he was thinking about how to organise the whole context.
El conseller de cultura de Catalunya, Ferran Mascarell, anunció a principios de julio que haría cambios, que pensaria en como organizar todo el contexto.
He was thinking about humanity as a whole.
Pensaba en la humanidad como un todo.
He was thinking about his home in Chatham and the news he had received in a rare letter from England.
Pensaba en su casa, en Chatham, y en las noticias que había recibido en una extraña carta desde Inglaterra.
He was thinking about using boats to collect the plastic—an expensive and contaminating process—when, in fact, the ocean itself, with its winds and currents, could provide the answer.
Pensaba en barcos capturando los plásticos, un proceso caro, además de contaminante, cuando en realidad en el propio océano, con sus vientos y sus corrientes, estaba la solución.
But he was thinking about the flight into Egypt.
Pero él estaba pensando sobre el viaje a Egipto.
So he was pondering, he was thinking about those words.
Entonces él se quedó reflexionando, pensando en esas palabras.
And he was thinking about far more autocratic societies than ours.
Y él estaba pensando en sociedades mucho más autocráticas que la nuestra.
Palabra del día
salir del cascarón