So he was sold on all that. | Así que le vendió a él todo eso. |
Well, if he was sold, he would have said yes right there in the room. | Bueno, si lo hubiera comprado, habría dicho sí ahí mismo. |
After his licensing he was sold to a breeding and training stable. | Después de obtener su licenciatura, fue vendido a unos establos de crianza y formación. |
However, he was sold to a merchant; he went into Egypt ahead of all. | Sin embargo, lo vendieron a un mercader. Fue a Egipto antes que todos. |
When Joseph was brought down to Egypt, he was sold to Potiphar, an officer of Pharaoh. | Cuando José fue llevado a Egipto, fue vendido a Potifar, un oficial de Faraón. |
But from his very first test shot on a Chinatown street, he was sold. | Sin embargo, quedó cautivado desde la primera toma de prueba en una calle de Chinatown. |
A long-sleeved dress, like the one Joseph wore when he was sold as a commodity by other brothers. | Una túnica de mangas largas, como la que llevaba José cuando fue vendido como mercancía por otros hermanos. |
He suffered from many troubles when he was sold to Egypt by his brothers due to their jealousy. | Él enfrentó muchos problemas al ser vendido a Egipto por parte de sus hermanos por causa de sus celos. |
Other than a brief loan to Brazil's Clube de Regatas do Flamengo, he remained in La Liga until he was sold to French club FC Girondins de Bordeaux in the 2005 off-season. | Aparte de un breve préstamo al Clube de Regatas do Flamengo, Denilson permaneció en la liga hasta que en 2005 fue vendido al FC Girondins de Bordeaux. |
Joseph was the son of rich man who had learned to tend sheep when he was sold into slavery. | José era hijo de un hombre rico que aprendió a cuidar ovejas cuando lo vendieron como esclavo. |
