Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He gave one the impression that he was immersed in Samadhi. | Daba la impresión de que estaba sumergido en Samadhi. |
The apostle Paul's sins were washed away only after he was immersed in water (Acts 22:16; cf. | Pablo recibió el perdón de sus pecados solamente después de ser sumergido en agua (Hechos 22:16; cf. |
Then the Holy Spirit came upon him, wherein he was immersed and infused, turning into another man. | Luego el Espíritu Santo vino sobre él, en el que fue sumergido o absorbido, convirtiéndose en otro hombre. |
As he was immersed in thought, Hildegan struck again from directly in front, prompting an instinctive dodge. | Mientras estaba inmerso en sus pensamientos, Hildegan volvió a golpear directamente desde el frente, lo que provocó una esquiva instintiva. |
Far away of felling accomplished, he was immersed in a new project that did not see the light until four years later and he decided to name it Trampoline. | Lejos de sentirse satisfecho, se sumerge profundamente en un nuevo proyecto que no lograría ver la luz sino hasta cuatro años mas tarde, y decide nombrarlo Trampoline. |
When Cortes was approaching for his first time to the great Tenochtitlan, he heard a loud buzzing, as if he was immersed in a large bees swarm and he asked: What is that buzzing? | Cuando Cortés se acercaba por primera vez a la gran Tenochtitlán escuchó un fuerte zumbido, como si estuviera inmerso en un gran enjambre de abejas y preguntó: ¿Qué es ese zumbido? |
Living intensely the reality in which he was immersed, he gave ahead-of-his-time judgments and offered us precious indications for facing questions and scenarios that are before the eyes of all today but were unimaginable before. | Viviendo intensamente la realidad en la que estaba insertado, anticipó juicios y nos ofreció indicaciones preciosas para afrontar problemas y escenarios que hoy están ante los ojos de todos y que antes no se podían ni imaginar. |
When planning a visit from Bonn, where he was immersed in studying physics, his fellow mathematician and friend Hermann Minkowski joked he had to spend 10 days in quarantine before being able to visit Hilbert. | Cuando planeaba hacer una visita a Bonn, donde estaba inmerso en el estudio de la física, su amigo y colega matemático Hermann Minkowski hacía chistes diciendo que tenía que pasar 10 días en cuarentena antes de poder visitar a Hilbert. |
While he was immersed in the process of writing he dropped into the legendary music store Manny's in New York and left with 2 guitars with which he would build the record, a Gibson J-200 and a Gibson SG Special, both from 1968. | Cuando estaba inmerso en el proceso de escritura se pasó por la mítica tienda de instrumentos Manny de Nueva York y salió con las dos guitarras sobre las que se construiría este disco, una Gibson J-200 y una Gibson SG Special, las dos de 1968. |
He was immersed in Ignatian spirituality and Jesuit life. | Estaba inmerso en la espiritualidad Ignaciana y en la vida Jesuita. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
