Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Orellana wasn't born in Peru. He was born in Spain. | Orellana no nació en Perú sino en España. |
I t is not known the exact date and place of birth but it is estimated that he was born in Spain at the end of the XV century. | S e desconoce la fecha exacta y lugar de su nacimiento pero se estima que nació en España a fines del siglo XV. |
Agustin Betancourt (1758-1824) was one of the most prestigious architects in Europe. He was born in Spain, studied in France and worked in Russia. | Agustín de Betancourt (1758-1824) fue uno de los ingenieros más prestigiosos de Europa. Nació en Puerto de la Cruz, Tenerife, España. Estudió en Madrid y Paris y era muy conocido allí. |
Early life [edit] It is believed he was born in Spain in the town called Villa de Reinoso, in Castile, in 1770, although others say that he could have been born in Salta. | Se cree que nació en España en la localidad denominada Villa de Reinoso, en Castilla, en 1770; aunque otros autores señalan que podría haber nacido en Ciudad de Salta. |
An illustrative case was the Secretary of the Interior, Juan Camilo Mouriño, who was accused of disrespecting the law by holding positions reserved for Mexicans by birth even though he was born in Spain. | El caso más emblemático correspondió al Secretario de Gobernación Juan Camilo Mouriño. Se le acusó de haber nacido en España y estar ocupando cargos reservados a mexicanos por nacimiento, y de no respetar las leyes. |
He was born in Spain, which is his mother's homeland. | Nació en España, la cual es la patria de su madre. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
