Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por cierto, no he verificado, pero las esmeraldas son valiosas, ¿verdad? | By the way, I haven't checked, but emeralds are valuable, right? |
No he verificado actualizaciones de Security & Privacy hace tiempo. | I haven't checked for Security & Privacy updates in a while. |
Esto no es un estudio técnico/científico, ni he verificado nada formalmente. | This is not a technical/scientific study and I have not formally verified anything. |
Ya he verificado mi cuenta. | I have already verified my account. |
Personalmente he verificado y probado su autenticidad porque como se dice: La verdad trabaja. | I have personally verified and proven their authenticity because as it is said: Truth works. |
Chequea los resultados hasta tan lejos como uno quiera (he verificado hasta 500) | Checks as far down in the results as you want (verified up to 500) |
Aún no lo he verificado. | I didn't have you checked out. |
Personalmente he verificado y probado su autenticidad porque como se dice: La verdad trabaja. No es verdad que todos los científicos aceptan la teoría de Darwin. | I have personally verified and proven their authenticity because as it is said: Truth works.It is not true that all the scientists accept Darwin's theory. |
Huelga decir que también he verificado qué pensaban sobre este tema los diputados de los nuevos países y esto no ha proporcionado otros puntos de vista. | Needless to say, I also checked out how the Members from the new countries felt about this, and this has not produced any other viewpoints. |
Además, aún no he verificado la situación, pero entiendo que no cumplimos con el requisito de que debe haber el doble de candidatos con respecto a los escaños disponibles para las elecciones. | In addition—I have not verified this yet, but I understand that we do not fulfil the requirement that there must be twice as many candidates as available seats for elections. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
