Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Siempre he valorado esa corbata correctamente.
I have always estimated that tie correctly.
Creo que esta es la moneda que más he valorado en mi vida.
I think this is the most I've ever valued a coin.
Siempre he valorado nuestra amistad.
I always valued our friendship.
Y, por mucho que me encantaría llevarte conmigo, siempre he valorado mi independencia.
And as much as I'd like to take you with me, I've always valued my independence.
Siempre he valorado tu amistad, así que quería que supieras de mí este cambio en nuestras vidas.
I have always valued your friendship, so I wanted you to hear about this change in our lives from me.
Él sabe que muchas veces no hemos estado de acuerdo, pero siempre he valorado mucho los debates con él.
He knows that we do not always agree, but I have always particularly appreciated our discussions with him.
Siempre he valorado mis relaciones con Doe's y le agradezco su paciencia y flexibilidad con respecto a mi situación.
I have always valued my dealings with Doe's and I thank you for your patience and flexibility toward my situation.
Me doy cuenta de que no te he valorado durante mucho tiempo, pero nunca he dejado de quererte.
I took you for granted for a long time, I realize that, but I never stopped loving you.
Siempre he valorado la originalidad, pero cuando acababa de empezar nunca me vi a mí mismo o a mi grupo siendo buenos en eso.
I've always valued originality, but when I just started out, I never pictured myself and my band getting any good at it.
Algo que siempre he valorado de su figura es su total indiferencia a las tendencias en cualquiera de sus campos de actuación.
A trait that I have always recognized in him is the total indifference with respect to the trends in any of his fields of work.
Palabra del día
encontrarse