Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Héctor adds that he traveled from Chiapas to Sinaloa twice without being able to see his father even once.
Héctor agrega que él viajó desde Chiapas hasta Sinaloa dos veces sin poder visitar a su papá una sola vez.
In his ministry he traveled from place to place visiting the priests of the diocese and speaking with them individually.
En su ministerio viajaba de un lugar a otro visitando a los sacerdotes de la Diócesis y hablando con ellos en particular.
In one of the emails that we exchanged he told me that last year he traveled from Italy to Mongolia by Fiat Panda.
En uno de los e-mails que intercambiamos me dijo que el año pasado viajó De Italia a Mongolia con un Fiat Panda.
The visit to the city represents the journey of the prophet Muhammad 1,400 years ago, when he traveled from the city of Medina to Mecca.
La visita a la ciudad representa el viaje del profeta Mahoma hace 1.400 años cuando peregrinó desde Medina a la Meca.
Muñoz's story as an entrepreneur started when he traveled from Tijuana to Mexico City, where he sought to be admitted to the National Polytechnic Institute to study in the aeronautics program.
La historia de Muñoz como empresario inició cuando viajó de Tijuana a la Ciudad de México, donde buscó ingresar al Instituto Politécnico Nacional para cursar la carrera de ingeniería en aeronáutica.
Ten Brink handled the details. On Friday, September 25, 1998 he traveled from Costa Rica to Panama to meet with Mossack Fonseca attorney, Ramsés Owens, the following day.
Del contacto se encargó Ten Brink, quien viajó desde Costa Rica el viernes 25 de setiembre de 1998 hacia Panamá para reunirse, un día después, con el abogado de Mossack Fonseca, Ramsés Owens.
He traveled from Guangzhou (Canton) to Beijing, to Tianjin, to Guangxi, and to Handan to teach.
Viajó de Guangzhou (Canton) a Beijing, a Tianjin, a Guangxi y a Handan, enseñando.
He traveled from one woman to another, which comes to the same thing.
Viajó, pero entre una y otra mujer durante toda su vida, que más o menos, viene a ser lo mismo.
He traveled from the other side of the world to see me and now we are planning our marriage and future life together.
Viajó desde el otro lado del mundo a verme y ahora estamos planeando nuestro matrimonio y la vida futura juntos.
He traveled from coast to coast, from Boston to San Francisco, with a couple of trips to Canada in between.
La gira de Nurmi recorrió el país de costa a costa, de Boston a San Francisco incluyendo par de viajes a Canadá.
Palabra del día
el lunar