In fact, he thought about revolution in space and time. | De hecho, ideó una revolución en el tiempo y en el espacio. |
And he thought about it, and the expensive one didn't seem that great to him. | Y pensó en eso, y el caro no le parecía tan bueno. |
Before coming here they asked the papal nuncio in Uganda, Luis Robles Diaz, what he thought about them going. | Antes de partir le habían pedido al Nuncio papal en Uganda, Luis Robles Diaz, que pensaba de este viaje. |
The more he thought about Nahor's advice, the more he questioned the wisdom of the proposed sojourn in Jerusalem. | Cuanto más pensaba en el consejo de Nacor, más dudaba de la sabiduría en la propuesta estadía en Jerusalén. |
The more he thought about Nahorˆ's advice, the more he questioned the wisdom of the proposed sojourn in Jerusalemˆ. | Cuanto más pensaba en el consejo de Nacor, más cuestionaba la conveniencia de aquella propuesta de estancia en Jerusalén. |
The more he thought about Nahor's advice, the more he questioned the wisdom of the proposed sojourn in Jerusalem. | Cuanto más pensaba en el consejo de Nacor, más dudaba de la sabiduría de este proyecto de estancia en Jerusalén. |
When he thought about it, he had to admit that yesterday he had entered his 50th year and was now heading for 60. | Si reflexionaba, debía admitir que ayer había entrado en su quincuagésimo año de vida y ahora se acercaba a los 60. |
Before coming here they asked the papal nuncio in Uganda, Luis Robles Diaz, what he thought about them going. | Desde el 8 al 15 de Mayo tres llegaron de Uganda. Antes de partir le habían pedido al Nuncio papal en Uganda, Luis Robles Diaz, que pensaba de este viaje. |
I began to get to know him and his friends and family, and I asked him what he thought about me writing about his life for my senior thesis in college. | Empecé a conocerlo y a sus amigos y familiares, y le pregunté qué pensaba de mí que escribía sobre su vida para mi tesis de grado en la universidad. |
And he thought about using binary. The problem with using binary is that the machine would have been so tall, it would have been ridiculous. As it is, it's enormous. | Pensó en usar el sistema binario, pero el problema era que la máquina hubiese sido tan alta, hubiese sido una exageración. Tal como está, ya es enorme. |
