Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En cuatro años de estudios yo no he suspendido ningún curso.
In four years of study I have never missed any courses.
Sí, tuve deficiencias cuando John nació, pero yo nunca he suspendido.
Yeah, I got incompletes when John was born, but I have never failed.
Y nunca he suspendido nada.
And I've never failed anything.
Ya he suspendido dos veces.
I've already failed twice.
Es como, el 80 por ciento de mi nota, y ya he suspendido higiene personal. Axl, ese no es nuestro...
This is, like, 80% of my grade, and I already failed personal hygiene. Axl, that's not our...
Y ahora que he suspendido, estoy feliz.
And now that they have flunked me, I'm happy.
Si esto es un examen, he suspendido.
If this is a test, I fail.
No lo he suspendido y no es el presidente.
I didn't call it off, and it ain't a chairman.
Si lo es, creo que he suspendido.
If it is, I think I flunked.
Dicen que he suspendido, es lo que pone.
They said I failed was what got wrote on it.
Palabra del día
la rebaja