Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, no he saludado a ninguna lagarta. | No, I didn't wave at the sket. |
Señor Presidente del Consejo, he saludado en gran medida que haya mencionado a Rusia. | I very much welcomed your reference to Russia, Mr President-in-Office. |
Todavía no he saludado adecuadamente. | I haven't had a proper hello yet. |
Solo le he saludado. | I'm just meeting him. No, no. |
Ya he saludado la presencia de Agnes van Ardenne, Ministra de Cooperación para el Desarrollo de los Países Bajos. También deseo dar la bienvenida a la Sra. | I have already acknowledged the presence of the Minister for Development Cooperation of the Netherlands, Ms. Agnes van Ardenne. |
Por ello, he saludado mucho que usted se haya dirigido en mayo de este año a los ciudadanos. Creo que esto debería hacerse más regularmente. | I therefore very much welcomed the fact that you addressed the public direct in May, and I think that should happen more regularly. |
Por eso he saludado el valor de la ponente, la cual, a pesar de los costes de infraestructura, subraya claramente las ventajas de la alternativa ferroviaria desde el punto de vista de la seguridad y del medio ambiente. | I have therefore paid tribute to the courage of the rapporteur who, despite the infrastructure costs, firmly stresses the advantages of the rail alternative in terms of safety and the environment. |
Pero no te preocupes, he saludado a todos tus amigos. | But don't worry, I bowed to all your friends. |
Solo he saludado a los dos grandes matadores de este debate. | I acknowledged only the two great matadors in this debate. |
He hecho un guiño y he saludado al mismo tiempo. | Ah, I just winked and I waved at the same time. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
