Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nunca he recurrido a un EIC para obtener informaciones. | I have never resorted to an EIC to obtain information. |
No he recurrido a ataques personales sarcásticos. | I have not resorted to snide personal attacks. |
No he recurrido a ellos. | I didn't go to them. |
También he recurrido a posesiones y posiciones, y sin querer he puesto mi esperanza en el reconocimiento de los demás. | I've also looked to possessions and positions and accidentally put my hope in recognition. |
Me he inspirado en El Señor de los Anillos y también he recurrido a una serie de conceptos filosóficos. | I got my inspiration from The Lord of the Rings and I also included a series of philosophical concepts. |
Además he recurrido a numerosas contribuciones realizadas durante los tres últimos años por diversos interesados, entre ellos los niños. | I have also drawn on many inputs made to the Study over the last three years by different stakeholders, including children. |
Cuando he sido incapaz de encontrar los conceptos necesarios en los escritos o en las expresiones humanas, he recurrido en segundo lugar a la memoria de mi propia orden de criaturas terrestres, los intermedios. | When unable to find the necessary concepts in the human records or in human expressions, I have next resorted to the memory resources of my own order of earth creatures, the midwayers. |
Puesto que no he interpretado el discurso del Miembro de la forma que usted acaba de afirmar, no he recurrido a los poderes que se me confieren en el Reglamento interno. | As I did not interpret the Member's speech in the manner in which you have just claimed, I did not resort to the powers which are conferred on me under the Rules of Procedure. |
¿Por qué crees que no he recurrido a ti antes? | Why do you think I didn't come to you sooner? |
No creo que he recurrido a insultos aquí en Washington, D.C. | I don't believe I've resorted to name-calling here in Washington, D.C. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
