Billy saw somebody in danger, and he reacted, all right? | Billy vio a alguien en peligro, y reaccionó, ¿de acuerdo? |
At first, he reacted angrily, de la Torre Carbajal said. | Al principio, reaccioné con enojo, dijo de la Torre Carbajal. |
I don't know how he reacted so quickly. | No sé cómo reaccionó tan rápido. |
But he reacted very soon. | Pero bien pronto reaccionó. |
In their efforts to restrict him and take him to the police station he reacted violently and resisted. | Mientras intentaban reducirlo y llevarlo a la comisaría de policía, reaccionó con violencia y se resistió. |
And yet, at the same time, he reacted to the reduction of Christianity to something in the past. | Más aún, al mismo tiempo reacciona frente a la reducción del hecho cristiano a un acontecimiento del pasado. |
Most probably the priest was the victim of a robbery and when he reacted his aggressors beat him with a heavy metal rod. | Muy probablemente en la base del homicidio estaba el robo: el ladrón fue sorprendido por el sacerdote y reaccionó violentamente, golpeándolo con una barra de metal. |
Although his actions may usually have been proper, when he was faced with one moment of uncertainty, he reacted by performing a very improper act. | A pesar de sus acciones por lo general puede haber sido correcta, cuando se enfrentó a un momento de incertidumbre, reaccionó mediante la realización de un acto indebido. |
Magda was looking furtively at her friend to see how he reacted to the news. | Magda miraba a hurtadillas a su amigo para ver cómo reaccionaba ante la noticia. |
When he saw what was happening, he was paralyzed for a moment, but then he reacted. | Cuando vio lo que estaba ocurriendo, se quedó paralizado un momento, pero luego reaccionó. |
