Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Shinji is soon recaptured by Nerv, but he quits being a pilot.
Shinji es pronto recapturado por Nerv, pero deja de ser un piloto.
If he quits, there's only two doctors here.
Si renuncia, solo hay dos médicos.
Did we ever find out what time he quits work?
¿Sabemos a qué hora sale de trabajar?
Because... he didn't want you to be there on the day that he quits his job.
No quería que estuvieran ahí el día que renuncia a su trabajo.
But, Poppa, if he quits his music now, He might never get back to it.
Pero, papá, si deja ahora la música, puede que ya no vuelva nunca a ella.
He starts a law career which he quits two years later to start painting full time.
Inicia la carrera de abogacía, que abandona dos años más tarde para dedicarse a la pintura.
In 1998 he quits his teaching job and retires with the rank of full professor.
En el 1998 Julio deja sus labores educativas en la universidad y se acoge al retiro con el rango de catedrático.
Everything's fine for 20 years, and then out of the blue, he quits his job at the exchange to make art.
Todo estuvo bien durante 20 años, y de luego, de la nada, renuncia a su trabajo y se pone a hacer arte.
At first, his interest in the Projects at Amphipolis declines; at the end, in disgust or disappointment he quits the project, or is fired by Antipatros in 321 BC immediately following the Triparadeisos Agreement.
Al principio, su interés en los proyectos en Amphipolis declina; al final, en disgusto o desilusión abandona el proyecto, o es despedido por Antipatros en 321 BC inmediatamente tras el acuerdo de Triparadeisos.
Neel's words apparently reflect the view of some within the Dean campaign that the former Vermont governor should push his agenda before the Democratic National Convention in July, even if he quits active campaigning.
Las palabras de Neel aparentemente reflejan la visión de algunos miembros de la campaña de Dean, de que el ex gobernador de Vermont debería presionar por su agenda ante la Convención Nacional Demócrata en julio, aún si renunciara a la campaña activa.
Palabra del día
el maquillaje