Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sabe que nunca he pilotado un trasto como este.
You know I've never flown a bucket like this.
Puedo decir que nunca he pilotado un World Rally Car, pero he estado en la sede del equipo.
I can say that I've never driven any WRC car, but I have been in the workshop.
Solo he pilotado el coche una docena de kilómetros, lo que es muy poco comparado con los rivales del WTCR.
I've only driven this car for a few dozen kilometres, which is very little compared to the WTCR competition.
Nunca he pilotado el Fiesta, el Polo o el Hyundai, así que por el momento para mí el DS 3 WRC es el mejor.
I've never driven the Fiesta, the Polo or the Hyundai so at the moment the DS 3 is my best to date.
En la primera vuelta no he pilotado mal pero en la segunda me costaba completar bien las zonas y he cometido algún fallo de más.
In the first lap I did not drive badly but in the second round it was difficult to complete the zones well and I made some more mistakes.
Me he sentido bastante bien y no he pilotado mal, pero nos hemos ido dejando puntos que nos han conducido a terminar en una mala posición, en la sexta plaza.
I felt pretty good and I did not ride badly, but we have been leaving points that have led us to end up in a bad position, in the sixth place.
Me siento muy satisfecha por cómo he pilotado y navegado.
I am very satisfied with the way I rode and navigated.
¿Sabes como pilotar un dardo? Bueno, he pilotado saltadores.
You know how tofly a dart? Well, I've flownjumpers before.
Hoy ha sido un día duro, con pistas bastante rápidas y he pilotado bien.
Today was a tough day, with pretty fast tracks and I rode well.
Nunca he pilotado un avión antes.
I never flown a plane before.
Palabra del día
temprano