Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In September of the same year, he oversaw the merger of Gas Natural and Unión Fenosa.
En septiembre de ese mismo año, lideró la fusión de Gas Natural y de Unión Fenosa.
As Treasurer, he oversaw the company's corporate finance and treasury activities globally.
Como tesorero, supervisaba las finanzas corporativas y las actividades de tesorería de la compañía en todo el mundo.
In his role as President he oversaw with skill and creativity a capital fund raising campaign.
En su papel de Presidente supervisó con gran habilidad y creatividad una cam- paña de postulación de capital.
As a development manager, he oversaw various technology teams aimed at improving system technology and overall functionality.
Como gerente de desarrollo, supervisó diferentes equipos de tecnología dedicados a mejorar la tecnología de sistemas y funcionalidad general.
At Freiburg, Karl stayed with the Ruby family, where he oversaw the studies of their nine boys.
En Friburgo, Karl se hospeda en casa de la familia Ruby, donde supervisa los estudios de los nueve niños.
After his return from Cambodia, he oversaw the construction of a further 17 new temples during his time in the south.
Tras su regreso de Camboya, supervisó la construcción de otros 17 templos durante su estadía en el sur.
Most recently, Sam served as the Chief Commercial Officer for Skullcandy, where he oversaw product development, marketing, and commercial activities.
Más recientemente, Sam fue Director Comercial de Skullcandy, donde supervisó el desarrollo de productos, el marketing y las actividades comerciales.
In addition, he oversaw a statewide outreach initiative to take performances and exhibitions to several underserved communities throughout New Mexico.
Además, supervisó un programa en que presentó varias funciones y exhibiciones en comunidades necesitadas por todo el estado de Nuevo México.
Between 1999 and 2004, he oversaw the launch of 2 Fund of funds it manages in parallel with the capital-transmission activity.
Entre 1999 y 2004, supervisó el lanzamiento de 2 fondo de fondos maneja en paralelo con la actividad de transmisión de la capital.
Returning to Ireland briefly in 1937, he oversaw the publication of Murphy (1938), which he translated into French the following year.
De vuelta a Irlanda, en 1937, supervisó la publicación de Murphy (1938), obra que él mismo tradujo al francés al año siguiente.
Palabra del día
el coco