Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The client agrees to offer the consumer guarantees providing the products he offers him are irreproachable. | El cliente acepta presentarse como garante frente al consumidor cuando los productos que le ofrece son irreprochables. |
I mean, he wants to be a nice guy, so he offers him work... So if... if Jack had some kind of relationship with the truck driver, that that would be very interesting. | Quiere ser un buen tipo, así que le ofrece un trabajo, así que si Jack tuvo alguna especie de relación con el conductor del camión... eso... |
The youth, or the boy, that looks for the power, the force of Arutam, prepares himself by means of abstinences and sacrifices until the superior being sympathizes with him and he offers him his power. | El joven o el niño que busca el poder, la fuerza de Arutam dispone su persona mediante una entrega a las abstinencias y sacrificios hasta que el ser superior se compadezca y le ofrezca su poder. |
Hierarchy devours the gifts of its subjects, consuming them in the form of sacrifice: the kings, pharaohs and priests claim the first fruits and always want the best part (Zeus condemns Prometheus because he offers him the worst part of the bull quartered). | La jerarquía devora los dones de los súbditos, los consume en forma de sacrificio: los reyes, los faraones y los sacerdotes pretenden las primicias, siempre quieren la mejor parte (Zeus condena a Prometeo porque le ofrece la peor parte del toro descuartizado). |
I love that scene where the king sends for his son and he offers him the throne. | Me encanta esa escena en la que el rey manda llamar a su hijo y le ofrece el trono. |
He offers him salvation. | Le ofrece la salvación. |
He offers him a free consultation, gives him his business card and holds the door open for Locke to wheel out. | Le ofrece una consulta gratis, le da su tarjeta de visita y sujeta la puerta para que Locke salga. |
REDBEARD I know neither that nor any other thing about the passing of time. (He offers him a drink, which E ddy accepts. | BARBARROJA Yo no sé eso ni ninguna otra cosa sobre el tiempo que pasa. (Le ofrece una copa que Eddy acepta. Beben). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
